-
1 задержка в развитии
1) Medicine: developmental delay2) Makarov: failure to thriveУниверсальный русско-английский словарь > задержка в развитии
-
2 задержка в развитии
-
3 задержка в развитии
developmental retardation, developmental lag, undevelopment, development arrest -
4 задержка в развитии
• zpomalování vývinu -
5 кратковременная задержка в развитии рыночной конъюнктуры
Economy: economic dipУниверсальный русско-английский словарь > кратковременная задержка в развитии рыночной конъюнктуры
-
6 задержка
ж.1) ( отсрочка) delay2) ( остановка) check, arrest3) ( временное прекращение) interruption4) НФЗЛ ( раздражения в ответ на стимуляцию) inertia, lag5) НФЗЛ ( торможение) inhibition6) ( развития) retardation, undevelopment7) мед. retention•- задержка аффекта
- задержка в развитии
- задержка в языковом развитии
- задержка внутриутробного развития
- задержка дыхания
- задержка изображения на сетчатке после прекращения возбуждения
- задержка интеллектуального развития
- задержка когнитивного процесса
- задержка награды
- задержка ответной реакции
- задержка очередного сердечного сокращения
- задержка перцептивного процесса
- задержка по времени
- задержка поведения
- задержка психического развития
- задержка рефлекса
- задержка речевого развития
- задержка роста
- задержка семяизвержения
- задержка умственного развития
- задержка физического развития
- инициальная задержка
- начальная задержка
- психогенная задержка речи
- синаптическая задержка
- терминальная задержка -
7 задержка
1)2) -
8 задержка
1) General subject: arrest, backset, balk, break, check, checking, delay, detention, heel dragging, heel-dragging, held ball, held-ball, hitch, hold-up, holdback, impediment, inhibition, intermittence, interruption, lag, lead time, let-up (рейса, роста цен и т.д.), obstructivity, retardation, set back, setback (развития), stop, stoppage, stumble, tarriance, throw back, throw-back, tie up, tie-up (производства, движения), timeout, trouble4) Medicine: catch, hindrance, retention, suppression, late menstrual period, late period, late periods, delayed menstrual period5) Colloquial: (о менструации) be late for one's period7) Obsolete: tarry9) Military: cut-off (затвора), hold, jamming, lag time, malfout (механизма), malfunction (механизма), malfunctioning (механизма), retainer, stoppage (при стрельбе)10) Engineering: detaining, dwell, entrapment, hesitation, holdup, lagging, latency, objection, retard, stopping, dwell time (фиксированный промежуток времени выходного импульса датчика)11) Agriculture: setback (развития и т.п.)12) Construction: time lag (во времени)14) Religion: cunctation15) Railway term: congestion, detection, drag (движения), escapement (о реле)16) Law: mora17) Economy: blocking19) Veterinary medicine: stricture20) Mining: obstruction21) Diplomatic term: setback (в развитии), tie-up (производства, движения и т.п.)24) Polygraphy: transposition (в вызове матрицы из канала магазина)25) Psychology: inertia (раздражения в ответ на стимуляцию)26) Telecommunications: inequality27) Physics: arrestment28) Electronics: time delay29) Jargon: bug30) Information technology: deference31) Oil: holdup (количество перегоняемой жидкости, остающейся в ректификационной колонне)32) Fishery: ent retinaculum34) Business: standstill, stay36) Missiles: hold (в регламентных работах по подготовке и пуску)37) Quality control: blocking (обслуженного требования), lateness (относительно директивного срока в системе ПЕРТ)38) Arms production: fails to fire (в действии механизма оружия), mechanical stoppage, temporary stoppage39) Telephony: camp-on (обслуживания вызова)40) Cables: retardance, retardence (retardance)41) Makarov: delay (по времени), dwell (сигнала в гидросистеме), impediment (роста), inhibit, lag (по времени), lay-off, repose, staying, stoppage (срабатывания механизма), suspense, suspension42) Karachaganak: slippage (по времени)43) Basketball: (тип нарушения) holding -
9 задержка в умственном развитии
Law: mental retardationУниверсальный русско-английский словарь > задержка в умственном развитии
-
10 задержка в речевом развитии
npsych. sprachliche RetardierungУниверсальный русско-немецкий словарь > задержка в речевом развитии
-
11 задержка в умственном развитии
npsych. geistige Behinderung, geistige Entwicklungshemmung, geistige RetardierungУниверсальный русско-немецкий словарь > задержка в умственном развитии
-
12 задержка в физическом развитии
npsych. körperliche Entwicklungshemmung, körperliche RetardierungУниверсальный русско-немецкий словарь > задержка в физическом развитии
-
13 задержка в языковом развитии
Russian-english psychology dictionary > задержка в языковом развитии
-
14 отставание в языковом развитии
Russian-english psychology dictionary > отставание в языковом развитии
-
15 отставание в развитии
1) General subject: development gap2) Medicine: backwardness, developmental delay, developmental lag, developmental multiplication (задержка)3) Agriculture: juvenilism4) Psychoanalysis: undevelopment5) Makarov: juvenilityУниверсальный русско-английский словарь > отставание в развитии
-
16 детскость
n1) gener. Infantilität2) psych. Infantilismus (сохранение в психике и поведении взрослого человека черт, качеств и особенностей, присущих детскому возрасту; задержка в развитии), Jugendhaftigkeit (форма психического инфантилизма), Kindlichkeit (форма психического инфантилизма), Puerilismus (форма психического инфантилизма) -
17 retardation of development
задержка развития; отставание в развитииАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > retardation of development
-
18 остановка
ж.stop, halt; ( задержка) arrest- необязательная остановка
- остановка в развитии
- остановка дыхания
- остановка мыслей
- остановка роста
- остановка сердца
- полная остановка деятельности
- полная остановка работоспособности
- полная остановка работы -
19 отсрочка
-
20 чарак
чаракГ.: цӓрӓк1. подпора, подпорка; предмет, которым подпирают что-л.Оҥа чарак подпорка из доски;
кӱртньӧ чарак железная подпорка.
Апшат тудын (Габдуллан) ачажын пӧртшымат ужын, латкок чарак дене чараклыме. Н. Лекайн. Кузнец видел и дом отца Габдуллы, подпёртый двенадцатью подпорами.
(Пӧрт) сӱмырлаш тӱҥалеш гынже, нимогай чаракат огеш полшо. К. Коршунов. Если уж дом начнёт рушиться, то никакая подпорка не поможет.
2. перен. препятствие; преграда; помеха, задерживающая какие-л. действия или развитие чего-л., мешающая осуществлению чего-л.Кугу чарак большое препятствие;
илышыште чарак препятствие в жизни.
Паша йомакысе семын ок ышталт, мо-гынат тӱрлӧ амал, чарак лектеш. П. Луков. Дело не делается как в сказке, всё же возникают различные причины, препятствия.
Йӧратымашлан могай чарак лийын кертеш? В. Дмитриев. В любви какие могут быть преграды?
3. перен. препятствие, преграда; то, что преграждает что-л.Умбакше Волгоград ола марте вӱд транспорт нимогай чаракым ужде вола. А. Ягельдин. Дальше до города Волгограда водный транспорт спускается без препятствий (букв. не встречая никаких преград).
Йога йогынвӱд ончычсо деч талын, корнысо чыла чаракым сеҥа. П. Корнилов. Течёт проточная вода сильнее прежнего, на пути побеждает все преграды.
4. перен. тормоз, затруднение, помеха; препятствие в чём-л.Тиде чылажат (М. Казаковлан) творческий пашаштыже кугу чаракым ышта. «Ончыко» Всё это создаёт большие затруднения в творческой работе М. Казакова.
Рационализаций ден изобретательство пашам начарын шындымаш производствышто технический прогрессым ыштымаште кугу чарак лийын шога. «Мар. ком.» Плохая постановка рационализаторской и изобретательской работы является значительным тормозом в развитии технического прогресса на производстве.
5. перен. задержка, замедление, приостановка чего-л.Пашаште чарак ынже лий манын, чылажат лишыл жапыште ямде лийже. «Мар. ком.» Чтобы не было в работе задержки, всё в ближайшее время должно быть готово.
6. перен. опора; сила, поддерживающая кого-что-л., помощь и поддержка в чём-л.Илыш чарак опора жизни.
Ме шоҥго улына. Те – рвезе, мемнан ӱшан, мемнан чарак. С. Вишневский. Мы стары. Вы – молоды, наша надежда, наша опора.
7. перен. запрет; признание недопустимым, не позволенным к применению, пользованиюМо мылам кугезе йӱладан чаракше, игылташ тунемшын мутшо мо мылам! В. Колумб. Что мне запрет ваших древних обычаев, что мне слова привыкших поиздеваться!
– Закон чаракым ок ыште гын, ямде улам. С. Музуров. – Если закон не запрещает (букв. не делает запрета), то я готов.
8. в поз. опр. опорный; предназначенный для опоры, подпоркиЧарак тоя палка для подпорки;
чарак оҥа предназначенная для опоры доска.
Пӧрт шеҥгелне чарак меҥгыла эҥертен шогышо Авыш тидым колеш да кандаш лукын кадырген шогалеш. Д. Орай. Авыш, стоявший за домом опёршись как опорный столб, слышит это и передергивается (букв. сгибается) в восемь колен.
Идиоматические выражения:
См. также в других словарях:
задержка в развитии — сущ., кол во синонимов: 2 • недоразвитие (21) • отставание в развитии (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
задержка психического развития — развитие психическое: задержка парциальное (частное) недоразвитие функций психических высших, могущее, в отличие от олигофрении, быть временным и компенсироваться при коррекционных воздействиях в возрасте детском или подростковом.… … Большая психологическая энциклопедия
ЗАДЕРЖКА ПСИХИЧЕСКОГО РАЗВИТИЯ — нарушение нормального темпа психического развития ребенка вследствие соматических заболеваний, поражений центральной нервной системы и др. Характеризуется снижением умственной работоспособности, отставанием в развитии познавательной деятельности … Большой Энциклопедический словарь
задержка развития психического — развитие психическое: задержка парциальное (частное) недоразвитие функций психических высших, могущее, в отличие от олигофрении, быть временным и компенсироваться при коррекционных воздействиях в возрасте детском или подростковом.… … Большая психологическая энциклопедия
Задержка психического развития — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Задержка психического развития (сокр. ЗПР) нарушение нормального темпа психического развития, когда отдельные психические фун … Википедия
задержка психического развития — нарушение нормального темпа психического развития ребёнка вследствие соматических заболеваний, поражений центральной нервной системы и др. Характеризуется снижением умственных способностей, отставанием в развитии познавательной деятельности,… … Энциклопедический словарь
Задержка (Retardation) — замедление или ограничение в развитии. Психомоторная задержка (psychomotor retardation) характеризуется замедлением физической активности и речи человека; в некоторых случаях она может быть столь сильной, что человек перестает следить и ухаживать … Медицинские термины
задержка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? задержки, чему? задержке, (вижу) что? задержку, чем? задержкой, о чём? о задержке; мн. что? задержки, (нет) чего? задержек, чему? задержкам, (вижу) что? задержки, чем? задержками, о чём? о… … Толковый словарь Дмитриева
ЗАДЕРЖКА — (retardation) замедление или ограничение в развитии. Психомоторная задержка (psychomotor retardation) характеризуется замедлением физической активности и речи человека; в некоторых случаях она может быть столь сильной, что человек перестает… … Толковый словарь по медицине
Задержка психического развития — (ЗПР) – отставание уровня психического развития ребенка от соответствующей его возрасту норме. Это легкий вид аномалии психического развития. Проявляется в пониженной работоспособности, слабой памяти, трудностях формирования навыков, легком… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
ЗАДЕРЖКА ПСИХИЧЕСКОГО РАЗВИТИЯ — нарушение нормального темпа психич. развития ребёнка вследствие соматич. заболеваний, поражений центр. нерв. системы и др. Характеризуется снижением умств. способностей, отставанием в развитии познават. деятельности, неустойчивостью внимания,… … Естествознание. Энциклопедический словарь